Noi di Nativa ci occupiamo di traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche richieste in ambito Business.
Gestiamo, con i nostri professionisti madrelingua:
- le lingue di tutto il mondo, soprattutto le più utilizzate per il Business (EU, USA, Middle East, Far East)
- i linguaggi specifici di ogni macro settore (comunicazione, tecnici, scientifici, legali).
Abbiamo creato una Community internazionale di traduttori esperti, che ci permette di implementare facilmente nuove lingue e ci garantisce un sistema di controllo incrociato per assicurare la massima la qualità dei progetti.
Finora abbiamo lavorato – da e verso l’italiano e in combinazione diretta – in queste lingue:
Nativo [na-tì-vo] agg., s. (lat. natīvus, der. di natus, part. pass. di «nascere» nasci; natìo)
- agg. Detto del luogo nel quale uno è nato:paese n.; terra n.; città n.; e di ciò che ad esso si riferisce: idioma nativo; lingua n.; l’aria n., il clima nativo.
Di qualità, disposizione o condizione che si possiede fin dalla nascita; innato o connaturato: fierezza, dignità n., schiettezza n.; quindi anche naturale, spontaneo, non artificioso: vi era in lei una grazia n., una gentilezza nativa. - s.m.(f. -va) Persona originaria di un luogo indigeno: i n. sono molto ospitali coi forestieri
Commenti recenti